LOCALIZATION

Translation is crucial but even the best translation won’t be readable if facilities used to design your marketing materials are wrong and/or your design does not supplement your message.

Maybe we have to explain world “localization” as in design industry it is quite narrowly used terminology. Let’s say, you want to promote your business by printing a brochure. Because you have offices in England, India, Russia, Greece and Israel, you want that brochure to be understood by local markets but look exactly the same as a master, designed in English (or any other language).

Or even forget international expansion. You are based 100% in UK and the owner of a cosy family style hotel. You want your guests to follow certain rules. You need a nice, professionally done and easily readable leaflet for every room and a couple of posters for reception. But most of the people that stay in your hotel have very little knowledge of English. You have not much choice but translate your message into different languages and print it.

ANY LANGUAGE Design Consultancy will make all necessary technical preparation to match your design style (done by us or third party) and if necessary will match religious and/or cultural tradition requirements of the country/client you going to advertise in/for.

 

MARKETING

Worldwide

Our highly experienced designers and specialists from all over the world (natives of China, Japan, Israel, Arabic countries, Eastern Europe, Latin America etc) will consult you or/and your in-house team about the issues of style and common values of certain countries and marketing target groups.

Eastern Europe

After European Union expansion in 2004, most of the democratic Eastern European countries have become part of the European family and equal business partners.

We have special passion for Eastern Europe and expertise level knowledge of marketing and design specifics of this region and even far beyond the European Union – Ukraine, Russia, Kazakhstan, Armenia, Georgia, Azerbaijan etc.

ANY LANGUAGE Design Consultancy speaks and understands, translates and copyrights, designs and typesets all these languages.